Türkçe

Bugün çiçeklerime sordum, sen olmadan su içmiyoruz, sensiz yaşamak istemiyoruz dediler. Yıldızlara sordum sen sonsuzsun, ismini yazdım göğe, artık kayıp, ismini silmek istemiyorum, gündüze izin veremem diyor. Hepsi senden bahsediyor.

İrlandaca

Sa lá atá inniu iarr mé ar mo bláthanna gan tú, ní féidir linn deoch uisce, a dúirt siad nach bhfuil muid ag iarraidh a maireachtáil gan tú. D'iarr mé na réaltaí agat go deo, scríobh mé an t-ainm na bhflaitheas, caillte anois, níl mé ag iarraidh a scriosadh a deir an t-ainm, ní féidir liom a ligean solas an lae. Tá siad ag caint ar fad faoi tú.

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
İrlandaca

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›